外に持ち歩いても恥ずかしくないポーチって世間に少ないなって思い製作しました。

 

Serenity Canvas Pouchは綺麗な外見にこだわり、使い勝手が良いようにシンプルにデザインしてます。

本体には撥水加工を施したキャンバス生地を使用していますので、コスメポーチとして水回りで使用できます。

わかりずらい箇所ではありますが、綺麗な外見に仕上げるために裏地の縫い付け方を工夫しています。

 

ファスナーのつまみとワンポイントのレザーはイタリアのトスカーナ地方で丁寧に植物タンニング鞣しを施したレザーで、

経年変化で深みのある色味に成長していきます。

 

We proudly announce our new arrival which is good for daily use.

This pouch called Serenity Canvas Pouch has a sophisticated appearance  and designed to use easily.

This canvas material is the property of being water-repellent. So you can use this wonderful piece around washstand.

It might be Hard to identify that we take a device in that. In order to make the appearance beautiful, we devised the way of sewing of the lining.

The leather used for zipper and surface are produced in Toscana, Italy.
Its carefully dressed by vegetable tanning.
Thus, you can enjoy the vicissitude of color with aged deterioration.

 

 

本体の色ごとに裏地の色の組み合わせが異なります。

色は4色展開でNavy×Beige, Khaki×Beige , Beige×Green , Black×Green

 

価格は¥4,410(税込み)

 

Each piece have a different color combination and color range comes to 4 colors. See below;
Navy×Beige, Khaki×Beige , Beige×Green , Black×Green

¥ 4,410 yen (in tax)

限られた店舗で販売を開始していますので、

もし商品が気になる方はinformation@joy-every-time.comまでお問い合わせ下さい。

 

jet design team

Hirose